La sua casa editrice appare in alcuni documenti riguardanti Howard Hunt.
Vaša izdavaèka kuæa je preko nekih dokumenata povezana sa Howard-om Hunt-om.
Ogni casa editrice di New York ne ha una copia.
Свака издавачка кућа у Њујорку је управо сада чита.
Signor Trent, conosce la nostra casa editrice, l'Arcane?
Dakle, gospodine Trent, jeste li upoznati sa ArCaneom?
Ehi, senti, una casa editrice ha pubblicato le mie poesie in un libro.
Izdavacka kuca je ubacila neke moje radove u svoju knjigu.
Un vecchio logo di fine secolo di una casa editrice.
To je stari logo jedne izdavaèke kuæe sa prijelaza stoljeæa.
Trattandosi di una casa editrice, della gente scrive delle cose per noi, noi le stampiamo, le rileghiamo e le trasformiamo in una cosa chiamata "libro".
To je izdavaèka kuæa. To znaèi, da ljudi za nas pišu, a mi štampamo sve stranice, povezujemo ih zajedno i pravimo nešto, što zovemo "knjiga".
Esci ancora con quel tipo della casa editrice?
Još ideš sa onim tipom iz izdavaštva? Više ne.
Dirigevo tre riviste di una casa editrice internazionale.
Vodio sam 3 magazina i svetsku izdavaèku kuæu.
Lamiamammaera editor in una casa editrice di New york.
Mama je bila urednik u Njujorku kada su se ona i tata upoznali.
E tra l'altro, la Conundrum è solo una piccola casa editrice.
Ne, to je dug put. Osim toga, Kanandra je obicna mala stamparija.
Sta bene, è molto soddisfatta del lavoro nella casa editrice.
Dobro je. Još uvek radi za iste izdavače.
Eccolo Casa Editrice Clearing House, hai un premio per me?
Rvo ga! Publishers Clearing House, moj èovek! Imaš nešto za mene?
Questo è l'indirie'e'o sull'abbonamento alla casa editrice Clearing House.
Ovo je adresa sa njegovog formulara za nagradnu igru. - Nagradna igra? - Da, gospoðo.
L'unico da poter dare in pasto agli squali sei tu, il che significa che la mia casa editrice ti citerà per ogni centesimo di anticipo sborsato e che in più ti chiederà i danni per una falsa dichiarazione.
Sve što mi imamo si ti, što znaèi.. da æe te tužiti za svaki cent avansa plus šteta za lažne izjave..
Sono un rappresentante per una piccola casa editrice.
Ja sam komercijalista u jednoj maloj izdavaèkoj kuæi.
lo credevo che lavorasse per la casa editrice di Ian.
A ja sam pomislila da ste radila u Ianovoj izdavaèkoj kuæi.
Potresti farlo vedere a Charlie Fittich, ha un posto di rilievo in una grossa casa editrice, vero?
Odnesi je Charlieju Fiddichu. On radi u nakladništvu, zar ne?
Da quando hanno chiuso la mia casa editrice, vivo grazie a questo.
Зарађујем за живот од овог посла.
Ora, questa e' una cosa che non ha mai visto alla una casa editrice.
Ovo je nešto što se obièno ne viða u izdavaèkoj kuæi. Bože!
Posso anche essere l'unica della casa editrice che l'abbia letto, Agente Gibbs, ma posso garantirle che non sono l'unica in citta'.
Ja sam možda jedina u firmi koja je proèitala knjigu agente Gibbs, ali mogu vam garantovati da nisam jedina u gradu.
Una velata autobiografia che non trovo' una casa editrice disposta a pubblicarla.
Slabo primljena autobiografija, nije uspela da pronadje izdavaca.
O se avesse deciso, contrario ad ogni speranza, di inviare il suo manoscritto alla Harper Collins dato che alla casa editrice avevano appena assunto un giovane revisore particolarmente interessato al tipo di offerta letteraria che Ben aveva prodotto?
I kada je odlucio, bez ikakve nade da posalje svoje delo HarperCollins-u. Oni su nedavno zaposlili mladog urednika koji je vrebao bas takvo knjizevno delo kakvo je Ben proizveo.
Dice che la sua casa editrice vende in tutto il mondo.
Rekao je da ih njegova kompanija prodaje širom sveta.
Richard Aronson, casa editrice Aquarius Books di Santa Fe.
Ovde je Rièard Aronson iz "Vodolija Knjiga" u Santa Feu, Nju Meksiko.
Sono Andrew Kaulder, lavoro per la casa editrice di tuo padre.
Zovem se Endrju Kolder. Radim za izdavaèku kuæu tvoga oca.
È stato scoperto da un negozio a Brooklyn, una casa editrice per la precisione gestita da marito e moglie, George e Linda Gergenblatt.
izdavaèka kuæa iz Njujorka, koju vode supružnici, Džordž i Linda Gergenblat.
La holding ha acquisito la casa editrice Basak Yayimci 9 anni fa.
Holding kompanija je kupila izdavaèku kuæu 'Basak Jajimèi' pre devet godina.
Non siamo l'unica casa editrice con questi problemi, Henry.
Nismo jedina izdavačka kuća koja ima problema, Henry.
Ho ricevuto la soffiata che sta arrivando in citta' per protestare... - contro una casa editrice.
Upravo sam upozoren da je na putu u grad da bi protestirao protiv izdavačke kuće.
Non riconosco piu' la nostra casa editrice.
Ne prepoznajem više ni našu izdavaèku kuæu.
I tuoi romanzi pubblicati da una casa editrice foraggiata dal Partito recensiti da piccoli giornali vicini al Partito sono romanzi irrilevanti, Io dicono tutti.
A tvojih 11 romana, objavljeni u maloj izdavačkoj kući finansiranoj od partije, sa prikazom u nevažnim partijskim novinama, tvoji romani su beznačajni, tako svi kažu.
Comprero' questa casa editrice, e la radero' al suolo tra le fiamme.
Kupiæu ovu izdavaèku kuæu i spaliæu je do temelja.
Il mio editore ha detto che la casa editrice di Tess la sta per mollare.
Moj urednik kaže da æe Tesin izdavac da je ostavi.
Cioe', l'ho gia' mandato a una casa editrice ma, ovviamente, posso fare delle modifiche.
Veæ sam ga predao izdavaèu, ali naravno, mogu da napravim izmene.
Esiste una casa editrice per pazzoidi?
Trebao bi to prodavati u ustanovama. Mentalnim.
E poi c'è una casa editrice nel retro
I drugo, unutra se nalazi izdavačka kuća.
E così diventò un centro di insegnamento una casa editrice, la chiamiamo così e una scuola di scrittura
I tako je to postalo centar za obuku - mi smo ga zvali izdavački centar - i spisateljski centar.
E se la mia coinquilina avesse saputo di quell'editore nigeriano, Mukta Bakaray, un uomo ammirevole che ha lasciato il suo lavoro in banca per realizzare il suo sogno, quello di aprire una casa editrice?
Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
0.63384509086609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radi u izdavaèkoj kuæi Brejdi Company. 